澳洲亿忆网文化从《庆余年》到《赘婿》:“价值观”与男频IP改编

从《庆余年》到《赘婿》:“价值观”与男频IP改编

2021-03-08 来源:澎湃-思想 阅读数 846 分享

本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。

苏檀儿(左)和宁毅原作动笔于十年以前,带有一些“男频爽文”气息,但是电视剧的改编非常巧妙地处理了这个问题,在保留与宁毅相关角色的同时,坚持一夫一妻制,凸显男女平等、女性自强自立等现代价值观。剧中,面对家族对苏檀儿“女人在家相夫教子、恪守伦常”的指控,宁毅反怼了一句“女性就不能自己出去闯荡、成就一番事业了?”在两人携手共同克服难关、打垮乌氏布行后,终于从“契约夫妻”变成情投意合的灵魂伴侣,苏檀儿主动“火烧耳房”求得两人圆房,既尊重了女性意愿,也符合“先婚后爱”的“甜宠文”标准,成为大团圆式的轻喜剧。

此前《庆余年》破圈走红时,普遍认为改编成功的核心在于“忠于原著”,但是《赘婿》的热播,无疑给IP改编提出新的思路,那就是用“价值观”引领IP改编。由猫腻创作的《庆余年》涉及智斗、悬疑等情节,更符合现代人的主流价值观,因此在改编时以提炼原著精髓为主,而《赘婿》改编在保留原著核心的同时,更多提炼“正能量”元素,让改编后的电视剧既能让观众开怀大笑,也能体悟到爱家爱国、勇往直前的情怀,感受人生美好。

*以上内容转载自澎湃-思想,浩然文史对内容或做细微删改,不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责。

责任编辑:Quan

下载APP

手机亿忆

亿忆澳洲

返回顶部

web analytics shopify traffic stats web analytics